« 川越祭り | メイン | CAN*CAN »

2005年10月27日

맨홀 매니아

맨홀을 좋아하는 사람은 어느 정도 있는 것일까?
아무튼, 세상에는 여러 매니아가 있는 것 같다
이번은 맨홀 매니아인 사람을 위한 entry입니다
5150053.jpg
5150054.jpg

5150055.jpg
5150056.jpg
5150079.jpg
5150080.jpg
2002년5월 서울 특별시에서 촬영

投稿者 macoto : 2005年10月27日 02:34

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.macoto.com/mt/mt-tb.cgi/52

このリストは、次のエントリーを参照しています: 맨홀 매니아:

» 우수(ウス) from 三日月写真館 〜LOMOと一緒にでかけよう!
マンホールに書かれている「우수(ウス)」ってなんだろう? と思って調べたら「優秀」という意味でした。 (... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2005年10月27日 04:43

コメント

상당히 많이 있다고 생각해요.]
나도 그 중의 한 사람입니다로부터.

翻訳機の力を借りてみました(笑)

投稿者 나오미 : 2005年10月27日 04:42

나오미씨, 코멘트 감사합니다
나도 번역기의 힘을 빌리고 있습니다.
Mac용의 번역소프트를 갖고 싶다
Mac版の韓日翻訳ソフトっていいのないですか?

投稿者 마코트 : 2005年10月27日 12:32

나는 yahoo나 infoseek를 사용하고 있습니다.

例の"우수"新大久保のネイティブに聞いてきましたよ!
次回お会いした時にでもお話しますね~

投稿者 나오미 : 2005年10月29日 04:04

ネイティブさんに聞いたんですね、あっとおどろく答えだったのかな?
気になるう。では、お会いしたとき楽しみにしています。
yahoo infoseek 今度使ってみます。

投稿者 마코트 : 2005年10月29日 20:15